38 钝化领域